bowl, bowlful; bowl(s) of
那碗留下
Leave that bowl.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
修碗、修盆！
We repair bowls and basins!
— 我的父亲母亲 (1999)
修碗修盆
Repair bowls and basins.
你认得我家的碗吗？
Do you recognize the bowls at my house?
使碗的人走了
The person using the bowl has left.
这比买一个新碗可贵多了
This is much more expensive than buying a new bowl.
我们有几个碗？
How many bowls do we have?
我让她洗了碗。
I had her wash the dishes.
一个木头碗。
A wooden bowl.
来，拿碗过来，先吃饭
Come on, bring a bowl over and eat first.
— 幽灵公主 (1997)
干么偷我的碗?
Why are you stealing my bowl?
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
你把你碗给我我给你盛点汤
Give me your bowl, and I’ll serve you some soup.
— SoulMate (2016)
狗坐在碗旁边。
The dog is sitting next to the bowl.
碗呢?
Where’s the bowl?
— 千与千寻 (2001)
我给你看看怎样用木头做个碗
I'll show you how to make a bowl out of wood.
— 回归 (2003)
再拿几个碗给我
Bring me a few more bowls.
— 美食总动员 (2007)
不坏…对第一次来说你知道…你的碗被卷走了
Not bad... for a first time, you know... your bowl got carried away.
没把碗洗干净就跑去睡了
I went to bed without washing the dishes properly.
— 萤火虫之墓 (1988)
碗里的饭你也吃了？
You ate the rice in the bowl too?
去碗橱里面看看
Go check inside the cupboard.
— 回归 (2006)
吃着碗里，看着锅里。
Having your cake and eyeing someone else’s.
一堆碗没洗呢
There’s a pile of dishes that still needs washing.
— Deep Sea (2023)
加大碗
A larger bowl
— 蒲公英 (1985)
师父你喝碗汤吧
Master, have a bowl of soup.
我要五碗
I want five bowls.
您给我来碗疙瘩汤都行啊
I'd be happy with a bowl of dough drop soup.
好想吃碗白米饭
I’m really craving a bowl of plain white rice.
— 流浪地球 (2019)
我可把儿子给你叫来了，他还给你送碗茶
I can call my son over for you—he’ll even bring you a bowl of tea.
— 活着 (1994)
我要十碗
I want ten bowls.